لا حديث اليوم في الوسطين الثقافي والإعلامي الفرنكفوني إلا عن رواية (هذا ما كان أو الموت) «C’était ça ou mourir» للكاتب الكندي من أصول هايتية ثيليسون أوريليان Thélyson Orélien ، حتى غدا الأمر ما يشبه قضية رأي عام، تحت وطأة أكبر جدل أدبي شهدته العقود الأخيرة وأكثرها لغطا. كتب غريغوري بلوفييه: «أسلوب الرواية سلس، لكن […]
