Catholics around the world paid their final respects on the day of Pope Francis's funeral