Israel's domestic security chief says he will step down in June, defusing battle with Netanyahu